Subject Pronouns (Özne Zamirleri/Özne Konumundaki Kişi Zamirleri)
I | Ben |
You | Sen |
He | O (bay) |
She | O (bayan) |
It | O (hayvan,cansız,bitki vs) |
We | Biz |
You | Siz |
They | Onlar |
Cümlede özne konumunda kullanılırlar.
I am a teacher. Ben bir öğretmenim. (Ben öznedir)
She has got two sisters. O iki kız kardeşe sahiptir. (O öznedir)
Was he at home? O evde miydi?
Possessive adjectives (İyelik Sıfatı)
My | Benim |
Your | Senin |
His | Onun (bay) |
Her | Onun (bayan) |
Its | Onun( hayvan, bitki, eşya vs.) |
Our | Bizim |
Your | Sizin |
Their | Onların |
İyelik sıfatı isimden önce gelir. Kendisinden sonra gelen şeyin kime ait olduğunu belirtir.
This is my book. (Bu benim kitabım) Örnekte görüldüğü üzere “my” ifadesinden sonra “book” kelimesi gelmiştir.
Her name is Melisa. (Onun adı Melisa’dır) Örnekte görüldüğü üzere “her”
ifadesinden sonra “name” kelimesi gelmiştir.
Possessive Pronouns (iyelik Zamirleri)
Mine | Benimki |
Yours | Sizinki |
His | Onunki |
Hers | Onunki |
Its | Onunki |
Ours | Bizimki |
Yours | Sizinki |
Theirs | Onlarınki |
İsmin yerini tutan iyelik zamirleridir. Kendilerinden sonra kesinlikle isim gelmez. Türkçe karşılığında ismin yerini tutan “ki” eki vardır.
I can’t find my book. Can I borrow yours? Kitabımı bulamadım. Seninkini ödünç alabilir miyim?
A:Whose pencil is this? Bu kimin kalemi?
B:It’s mine. O benimki
Object Pronouns (Nesne Zamirleri/ Nesne Konumundaki Kişi Zamirleri)
Me | Beni/bana/benden* |
You | Seni/sana/senden* |
Her | Onu/ona/ondan* |
Him | Onu/ona/ondan* |
It | Onu/ona/ondan* |
Us | Bizi/bize/bizden* |
You | Sizi/size/sizden* |
Them | Onları/onlara/onlardan* |
Kişi zamirleri cümlede özne konumunda değilse; nesne konumundaysa tablodaki şekliyle kullanılır.
I need your pencil. Give it to me, please! Kalemine ihtiyacım var. Onu bana ver.
Our teacher wants us to study more. Öğretmenimiz bizden daha fazla çalışmamızı istiyor.
She gave him a present. Ona bir hediye verdi.
*Yanında yıldız olan karşılıklar sadece belli kalıplarda çeviride kullanıldığında daha hoş olan biçimlerdir. Bazen “benim,bizim, onun vb.” şekilde de çevirmek gerekebilir.
want sb to do sth
I want you to go out. Senden dışarı çıkmanı istiyorum/Senin dışarı çıkmanı istiyorum
Let sb do sth
Let him go/ Let me go. Onun gitmesine izin ver/ Benim gitmeme izin ver
çok güzel bir site işime çok yaradı çok teşekkürler elinize emeğinize sağlık